Mida tähendab fraseoloogiline üksus "istu kalossides"? Kalossi istutamise (istutamise) tähendus (lihtne

Kuid kõik saavad aru, et kärus on võimatu istuda, see on selleks liiga väike. Miks see absurdne väljend siis eksisteerib?

Päritolu on Venemaa lemmik meelelahutuses – seinast seina võitluses. Siin oli peamine, et mitte sattuda lompi, mida neil päevil kutsuti täiesti erinevalt, nimelt "Kaluzhaks" (see oli ühele murdele omane).

On selge, et galosh on lihtsalt sõna, mis kõlab sarnaselt.

Hetkel on väljend juba mitu tõlgendust omandanud: keegi ütleb “galosh” ja keegi “istu kalossi sisse”, keegi paneb kõik otse lompi.

Miks inimesed kannavad galosse?

Mõnikord võib selle põhjuseks olla liigne enesekindlus, oma rumalus või kokkusattumus ja mingi arusaamatus.

Meenutage näidet filmist "Šuriku seiklused", kui enesekindel üliõpilane, iseõppinud leiutaja, üritab sooritada eksamit tehnika, raadiosaatja abil. Ja kuidas see kõik lõppes? Õpetaja osutus sugugi lolliks ja õpilane sattus looduslikesse kalossidesse.

Mõnikord on vestluses kuulda, et see või teine ​​inimene istus kalossis. Ja tavaliselt saavad vestluskaaslased aru, mida see tähendab. Kolmas inimene sattus ebameeldivasse olukorda, ebamugavasse asendisse. Täna analüüsime üksikasjalikult fraseoloogilise üksuse "istu kalossi" tähendust. Puudutagem selle päritolu teemat. Mõtleme ka sellele, kuidas vigu vältida.

Päritolu

Fraseoloogilise üksuse „istu kalossis” tähendus taandub asjaolule, et inimene on tabatud ühes asjas, mis sellised kõnemustrid segamini ajab: nende põhimõtteline irratsionaalsus, kuna see on füüsiliselt võimatu. Kuid on olemas väljend. Seda seetõttu, et fraseoloogilised üksused on omamoodi süsteem. Selle klassikaline määratlus on, et süsteemi ei saa taandada selle osade summaks. Siin on sama lugu fraseoloogiliste üksustega. Kui stabiilne väljend on katki, siis ei saa võhik mitte millestki aru. Sellistel juhtudel on hädavajalik teada konkreetse kõneüksuse või fraasi päritolu.

Iidsetel aegadel lõbustasid meie esivanemad end seinast seina võideldes. Kukkunu loeti alistatuks ja kuna mängud toimusid ka kevadel, leidis alistatud vastane end sageli lompist. Aga siis seda veekogu nii ei kutsutud, nad kutsusid seda Kalugaks. Nagu heli järgi on lihtne mõista, on see dialektism. Seetõttu ei tundu nüüd fraseoloogilise üksuse "istu kalossi" tähendus nii hirmutav ja salapärane. Aja jooksul on kõnemuster muutunud ja täna saate maha istuda:

1. Kalossides.
2. Kalossides.
3. Lompi.

Ja Kalugas, kui nad kuskil maha istuvad, siis kindlasti mitte siin, sest nad pole seda juba pikka aega rääkinud.

Niisiis arutasime, kust see väljend pärineb, milline on fraseoloogilise üksuse "istu kalossi sisse" päritolu ajalugu. Seda fraasi aristokraatide seas ei kasutata, stabiilse sõnade kombinatsiooni allikaks on, nagu enamasti, rahvatarkus.

Tähendus

Me ei väsi kordamast: kõnealuse ütluse tähendus taandub fakti tõdemisele, et inimene on ebamugavas asendis. Reeglina antakse selline omadus indiviidile, kui ta ei eksinud mitte füüsilises mõttes (näiteks jäi bussi või lifti uste vahele), vaid siis, kui ta käitus kuidagi valesti või ütles midagi valesti. Nüüd on sõna "galoshis istumine (galosh)" tähendus selge.

Näide

Kõik teavad, et õpilastele oma õpetajad väga ei meeldi. Ja siin seisab grupp õpilasi, kellest üks, kõige julgem naljamees, parodeerib tabavalt ja sarnaselt õpetaja maneeri ja käitumist. Kujutagem ette, et viimasel on kehv nägemine. Ja Petrov näitab, kuidas Nikolai Mihhailovitš pilgutades tahvlile kritseldusi teeb. Teised naeravad nii, et terve koridor väriseb. Siis naer vaibub, äkki lõpeb, nagu oleks ta tapetud. Ja kõik sellepärast, et naljameeste publik näeb, et neile läheneb Nikolai Mihhailovitš, seesama, kes on naeruvääristamise objekt. Kuid naljamees ei märka seda ja jätkab kontserti. Petrov läheb laiali ja jääb oma joone juurde, kuni märkab, et kõik on vaikseks jäänud. Ja siis jõuab talle kohale... Mis Petroviga juhtus? Tema positsiooni iseloomustamiseks sobib fraseoloogilise üksuse tähendus "istu kalossi sisse".

Moraal: kui inimene teeb õpetaja üle nalja, siis veenduge, et teda poleks läheduses. Mitte ainult kauakannatanud Petrov ei saanud omaenda hoolimatuse ohvriks.

Ülaltoodud näide aitab teil mõista, mida tähendab fraseoloogiline üksus "istu kalossis" ja viimase kasutamine võib kõneleja kõne elavamaks ja kujundlikumaks muuta, seega täiendage kindlasti selle kõnepöördega oma keelelist arsenali - see tuleb kasuks! Kas pole tore oma sõprade seas hästi sihitud sõna näidata?

Miks inimesed kannavad galosse? Põhjused

Tähelepanelik lugeja oskas ise välja selgitada põhjused, miks inimesed satuvad ebamugavasse olukorda. On ainult kolm peamist tegurit:

1. Enesekindlus.

2. Rumalus.

3. Arusaamatus.

Esimene põhjus on kõige levinum.Paraku on sageli kõiges süüdi inimene ise. Võtame jälle näite tudengielust. Mees säras terve semestri klassiruumis õpetajat parandades. Kõik teavad selliseid "tarku poisse". Ja siis tuli eksamiaeg, see tudeng tuli võtma, tõmbas pileti välja, istus maha, sättis end valmis ja sai äkki aru, et ei oska midagi kirjutada, pea oli tühi. Ta istus loomulikult kalossides. Ja tõlgendusi võib olla kaks: kui inimene lihtsalt ei õpetanud, langes ta enesekindluse ohvriks ja kui tal oli närvivapustus, siis elu ise kavandab tema intriige, see tähendab, et see on arusaamatus.

"Jumble" kangelased ja nende rumalus

Paljud teavad lugu koolilastest, kes tahtsid vältida ühistranspordi eest maksmist ja otsustasid teeselda välismaalast. Nende aktsent oli täiesti korras. Kui aga rääkida faktidest, kolisid teleajakirja osa kangelased Pariisi esmalt Itaaliasse ja seejärel Inglismaale.

Millise moraali saab sellest loost järeldada? Enne petmist peate kõike hoolikalt kontrollima. Kui tavapärane “kurjategija” tabatakse, ei tohi ta olla rumalam kui need, kes teda valvavad.

Kuidas vältida ebameeldivasse olukorda sattumist?

Vastus soovitab ennast: kõrvaldage elust rumalus ja enesekindlus. Mis puutub arusaamatusse, siis selle ohvriks võib saada igaüks. Kuid peate olema ettevaatlik. Lõppude lõpuks pole fraseoloogilised üksused mitte ainult sisutihedad fraasid, mis võivad avalduse sügavamaks muuta, vaid ka tarkuse ladu. Kui inimene mõtleb rahvaütlemise peale, saab ta ratsionaalsemalt elada ja vähem hätta sattuda. Et lugejad ei kannataks, ütleme nii: fraseoloogilised üksused “saab hätta” ja “saab kalossi” on oma sisult ebaloogilised.

Kuid kui moraal kõrvale jätta, on veel üks küsimus, mis nõuab kaalumist. Kas kõnealust stabiilset fraasi saab liigitada "vene keele kuulsaimateks fraseoloogilisteks üksusteks"? Vastus: jah ja ei. Fakt on see, et kõik loendid ja määratlused on sügavalt subjektiivsed ja sõltuvad suuresti sellest, kes on nende autor. Olgu kuidas on, aga väljend “istu lompi” ja kõik selle variatsioonid on rahva seas väga levinud ja populaarsed.

ISTUNE GALOSHA (GALOSHA). ISTUNE GALOSHAS (GALOSHA). Razg. Tähelepanuta jäetud Enda leidmine absurdses, naljakas positsioonis; on halb õnn. Klass toetas seda ümberlükkamatut argumenti üksmeelselt. Poisid mõistsid, et mul oli õigus, ja Tihhon Petrovitš sattus vaatamata oma staažile ja kogemustele kalossi.(Yu. Nagibin. Tihhon Petrovitš).

• - ISTUNE GALOSHA. ISTUNE GALOSHAS. Razg. Tähelepanuta jäetud Enda leidmine absurdses, naljakas positsioonis; on halb õnn. Klass toetas üksmeelselt seda ümberlükkamatut argumenti...

  Vene kirjakeele fraseoloogiline sõnastik

• - ASUTA KEEGI GALOSHA. PANGE KEEGI GALOSHA. Razg. Tähelepanuta jäetud Kellegi asetamine ebamugavasse, rumalasse või naljakasse olukorda. Ta võitles Viktori eest...

  Vene kirjakeele fraseoloogiline sõnastik

• - cm...

  IN JA. Dahl. Vene rahva vanasõnad

• - Žarg. nurk. Raud. Joo alkoholi, joo end purju. BBI, 54; Baldaev 1, 84...
• - kellega. Kar. väga sarnane vk SRGK 2 320; SRGK 4 150...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - Kursk. Raud. Ebavõrdsest vahetusest. Mokienko 1990, 29...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - Razg. Pange end ebamugavasse, rumalasse ja naljakasse olukorda. FSRY, 405; Mokienko 1990, 117; BTS, 193; F 2, 136...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - keda. Razg. Pane keegi ebamugavas, rumalas, naljakas asendis. FSRY, 406; BTS, 193; F 2, 137...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - keda. Lihtne Raud. Pane keegi ebamugavas, naeruväärses, naljakas asendis. FSRY, 192; BMS 1998, 242; Mokienko 1990, 136...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - Lihtne. Raud. Leidke end raskes olukorras, ebaõnnestuge. ZS 1996, 42, 104; Mokienko 1986, 115; Mokienko 1990, 136...

  Suur vene ütluste sõnastik

• - adj., sünonüümide arv: 1 purjus...

  Sünonüümide sõnastik

• - adj., sünonüümide arv: 2 elavat kroonikat meeldejääv...

  Sünonüümide sõnastik

• - adj., sünonüümide arv: 8 ennast kompromiteerima, määrduma, määrduma, ennast häbi tegema, häbiga katma, ennast häbi tegema, lompis istuma, häbi...

  Sünonüümide sõnastik

• - ennast häbistada, määrida, häbiga katta, ennast kompromiteerida, ennast häbistada, lompi istuda, määrida,...

  Sünonüümide sõnastik

• - cm...

  Sünonüümide sõnastik

"Istu kalossis (galosh)" raamatutes

Kükitage, käed pea taga, ärge vaadake tagasi 13. detsember 13:31