Probleemid rinnaga toitmisega

Naljad on naljakad. Olekud vene keele kohta

Meie ees on laud. Laual on klaas ja kahvel. Mida nad teevad? Klaas seisab, aga kahvel on pikali. Kui pistame kahvli lauaplaadi sisse, jääb kahvel seisma. See tähendab, et vertikaalsed objektid seisavad ja horisontaalsed objektid valetavad? Lisa lauale taldrik ja pann. Need näivad olevat horisontaalsed, kuid seisavad laual. Nüüd pane plaat praepannile. Seal see lebab, aga oli laual. Äkki on kasutusvalmis esemeid? Ei, kahvel oli valmis, kui see seal lebas. Nüüd ronib kass lauale. Ta võib seista, istuda ja lamada. Kui seismise ja lamamise poolest sobib see kuidagi “vertikaalne-horisontaalsesse” loogikasse, siis istumine on uus omadus. Ta istub tagumikule. Nüüd on lind lauale maandunud. Ta istub lauale, kuid istub jalgadel, mitte tagumiku peal. Kuigi tundub, et see peaks seisma. Kuid ta ei saa üldse seista. Aga kui tapame vaese linnu ja teeme topise, siis see seisab laual. Võib tunduda, et istumine on elusolendi atribuut, aga saabas istub ka jalas, kuigi ta pole elus ja tal pole tagumikku. Niisiis, minge ja saage aru, mis seisab, mis lamab ja mis istub. Ja oleme ka üllatunud, et välismaalased peavad meie keelt raskeks ja võrdlevad seda hiina keelega.

Oh, meie suur ja vägev vene keel, milles samad tähed, samas järjekorras, tähendavad täiesti erinevaid asju! Näiteks:
Asi jõudis asjani.
Ja see on minu jaoks metsik – tulge minu juurde.
Sa saad paranemise ajal haiget.
Oleme abielus – meil on eesnimetingimused.
Sa oled varss – sa oled laps.
Ebamugavad asjad – kannan erinevaid asju.
Kui tal seda vaja on, saab selle tema naine.
Me peame ootama - me peame andma ...

See keeruline vene keel: tabab märki.
Ja see on minu jaoks metsik – tulge minu juurde.
Ta sai ravi ajal vigastada.
Oleme abielus – oleme ühel lainel.
Sa oled varss – sa oled laps.
Ebamugavad asjad – kannan erinevaid asju.
Kui tal seda vaja on, saab selle tema naine.
Peame ootama – peame andma.

See vene keel on aga raske! Asi jõudis asjani. Ja see on minu jaoks metsik – tulge minu juurde. Ta sai ravi ajal vigastada. Oleme abielus – oleme ühel lainel. Sa oled varss – sa oled laps. Ebamugavad asjad – kannan erinevaid asju. Kui tal seda vaja on, saab selle tema naine. Peame ootama – peame andma.

vene keel. Kordame põhitõdesid. [üks/kaks "n" sõnades, kuid mitte mõte]
Õpetaja: Andsite kleidi poele üle ja saite selle eest raha, kuidas selle poe nimi on?
Rühm: Komisjon!
P: Õige. Hommikul jood kohvi, millist kohvi?
Keegi *õnnetult*: Soolvesi...elu looduslikud seened ja ma näitasin neid talle tähtsa pilguga
sordid. Need on nende sõnul puravikud, need on kukeseened ja muud peensused.
Sattusin mingi kahvatu kärbseseene peale, pistsin selle Jacki nina alla ja
selgitas:
- Mürgine, mõistad?
Jack noogutas, kõhkles viisakuse pärast ja läks tuppa või midagi.
Uuring.

Mõne aja pärast kööki, nuttes ja naerdes, sõna otseses mõttes
mu õde puges sisse. Ta ei saa päriselt rääkida, ütles ta:
- Sina... tead kes... sa üleval... dovi...
Lõpuks ta selgitas.
- Jack küsis minult, kes on "tihe" mees.
Mina, mu õde ütleb, ei saanud mitte millestki aru ja küsisin temalt uuesti:
- Mida mida?
- Noh, Sergei ütles mulle köögis: "Ma olen paks!"

Hea, et nad mind kaua "ilusa" pärast ei narrinud!

Hiina keele keerutaja:

Venekeelne tõlge:

Nagu teate, on hiina keel tonaalne, see tähendab, et sama sõna, mida hääldatakse erinevates toonides, tähendab täiesti erinevaid asju. Sattusin selle peale

Hiina keele keerutaja:
Shí shì shī shì shī shì, shì shī, shì shí shí shī. Shì shí shí shì shì shì shī. Shí shí, shì shí shī shì shì. Shì shí, shì shī shì shì shì. Shì shì shì shí shī, shì shǐ shì, shǐ shì shí shī shì shì. Shì shí shì shí shī shī, shì shí shì. Shí shì shī, shì shǐ shì shì shí shì. Shí shì shì, shì shǐ shì shí shí shī shī. Shí shí, shǐ shì shì shí shī shī, shí shí shí shī shī. Shì shì shì shì.

Venekeelne tõlge:

Ühes kivimajas elas luuletaja, kes armastas lõvisid; ta lubas süüa 10 lõvi. Hommikul läks ta turule. Täiesti juhuslikult ilmus turule 10 lõvi. Kui luuletaja lõvisid nägi, lasi ta 10 noolt ja 10 lõvi suri. Vastutasuks sai ta 10 lõvikorjust ja naasis majja. Kui ta sõi 10 surnud lõvi, mõistis ta, et need on 10 kivilõvi.

Suur ja võimas vene keel:

Kõik patsiendid tuleb tilgutada kell seitse hommikul (teade haigla silmaosakonnas).

Seoses juuksurisalongi remondiga tehakse naiste soenguid meeste toas.

Kolmapäeval kell seitse õhtul on koosolek kolmandas sissepääsus. Päevakord: Brownie valimised.

Röntgeniruumi külma tõttu teeme ainult kiireloomulisi luumurde.

Biotualettruumi saate Moskvas mis tahes aadressil ühe päeva jooksul. Ja koos sellega venekeelsed juhised ja kvalifitseeritud demonstratsioon.

Kudume vanemate villast lastepluuse.

Tüdruk nimega Lena, kellega kohtusin 12. oktoobril Kuzminki jaama lähedal. Sinu blondid juuksed ja punane mantel on kõik, mis mul alles on. Palun vastake. Igor.

Valmistame kilekotte vastavalt kliendi suurusele.

Lapsed antakse isade juurde ainult kainelt.

Alla viieaastased lapsed astuvad tsirkusesse süles.

Homme kell 9.00 toimub poes eluskanade müük,

poolteist inimese kohta.

HAMBAD? Meie hambaarstid teevad kõik selleks, et te unustaksite nad igaveseks!

Kondiitrivabrik kutsub tööle kaks meest – ühe ümbrisesse, teise täidisesse.

"Taaskasutus" boks võtab vastu jahi- ja kalameeste ühiskonna rämpsu luude kujul.

Lift alla ei sõida.

Organisatsioon otsib raamatupidajat. Auhind garanteeritud!!!

Teie koju tuleb noor korralik massaažiterapeut.

Moskvalane otsib tööd oma erialal või raamatupidajana.

Hiired ja juhtkangid on mugavad, täpsed ja usaldusväärsed manipulaatorid parema, vasaku ja suure käe jaoks.

Üks kõne ja väljastatakse sulle surmatunnistus ja tehakse pärjad!

Laadurid on oodatud huvitavale tööle.

Müüa kokkerspanjel. Ema tunnistati "tõu parimaks emaseks".

Müüa saksa lambakoer. Odav. Sööb igasugust liha. Eriti armastab väikseid lapsi.

Müüa vene sinine kass. Ilma dokumentideta.

Müün sinist värvi beebikäru.

Müüa kolm põrsast, kõik erinevast soost.

Müüa neli hane ja haned. Kõik tormavad.

Restoran ei tööta, ettekandjad on kõik loid.

Täna toimub hotelli fuajees loeng ebamoraalsetel teemadel. Loeb
politsei

Solnetšnõi sovhoos ostab eraisikutelt musti ja kirjuid mullikaid.

Pärlid kooli esseedest:

Traktor kihutas üle põllu, haises kergelt...

Suvel käisime poistega ööbimismatkal ja võtsime ainult kaasa
vajalikud asjad: kartul, telk ja Maria Ivanovna.

M. Yu. Lermontov suri Kaukaasias, kuid mitte sellepärast ei armastanud ta teda!

Pljuškin kuhjas oma nurka terve hunniku ja pani seda sinna iga päev.

Lensky läks duellile pükstes. Nad läksid lahku ja kostis lask.

Dantes polnud Puškini neetud muna väärt.

Kaks hobust sõitsid õue. Need olid Taras Bulba pojad.

Oneginile meeldis Byron, nii et ta riputas selle oma voodi kohale.

Gerasim pani taldriku põrandale ja hakkas selle poole koonu torkima.

Onegin tundis end sees raskena ja ta tuli Tatjana juurde, et end kergendada.

Andrei Bolkonski käis sageli vaatamas seda tamme, mis sarnanes nagu kaks hernest kaunas.

Lermontov sündis vanaemale külas, kui tema vanemad elasid Peterburis.

Chatsky väljus tagumise käigu kaudu ja toetas ukse pulgaga lahti.

Gerasim valas Mumale kapsasuppi.

Vaene Lisa korjas lilli ja toitis sellega oma ema.

Khlestakov istus toolile ja hüüdis: "Sõida, mu kallis, lennujaama!"

Chatsky isa suri lapsepõlves.

Pierre oli seltskonnadaam ja niisutas end seetõttu parfüümiga.

Vanemas eas jäi ta vähiga voodihaigeks.

Järsku kuulis Herman vedrude kriginat. See oli vana printsess.

Metssiga leidis Katerinas pehme koha ja vajutas sellele iga päev.

Rostovidel oli kolm tütart: Nataša, Sonya ja Nikolai.

Taras istus hobuse selga. Hobune kummardus ja siis naeris.

Tatjana hing on täis armastust ja ei jõua ära oodata, millal saab seda kellelegi üle valada.

Prantslaste ja Kutuzi rügement marssis.

Onegin oli rikas mees: hommikul istus ta tualetis ja läks siis
tsirkus.

Peeter Suur hüppas pjedestaalilt alla ja jooksis valjult klõbistades Eugene'ile järele
kabjad.

Gogoli nina on täidetud sügavaima sisuga.

Kurt ja tumm Gerasim ei armastanud kuulujutte ja rääkis ainult tõtt.

Turgenev pole rahul ei isade ega lastega.

Tüdrukud nagu Olga on Oneginist juba ammu väsinud ja ka Puškin.

Kohtusin Mihhail Jurjevitš Lermontoviga lasteaias.

Gerasim sõi nelja eest, kuid töötas üksi.

Petšorin röövis Bela tundehoos ja tahtis tema armastuse kaudu inimestele lähemale jõuda. Kuid ta ebaõnnestus. See ei õnnestunud tal ka Maxim Maksimõchiga.

Bazarov armastas erinevaid putukaid ja vaktsineeris neid.

Pugatšov kinkis õlalt kasuka ja hobuse.

Tšitšikovil on palju positiivseid jooni: ta on alati raseeritud ja lõhnab hästi.

Pugatšov aitas Grinevit mitte ainult tema töös, vaid ka armastuses Maša vastu.

Tema pitspõlle alt voolasid välja siidised blondid lokid.

Pojad tulid Taarasse ja hakkasid teda tundma.

Tšitšikov sõitis tõstetud seljaga vankris.

Teel Bogucharovosse puhkes Andrei Bolkonski nagu vana tamm õitsele ja läks roheliseks.

Famusov mõistab tütre hukka selle eest, et Sophia on mehega koos olnud juba hommikust saati.

Nii sai Petšorin Bela ja Kazbich Karakezi enda valdusesse.

Nataša oli oma olemuselt tõeliselt venelane, ta armastas väga loodust ja käis sageli
õue.

Gerasim hülgas Tatjana ja võttis Mumuga ühendust.

Grushnitski sihtis ettevaatlikult otsaesisele, kuul riivas tema põlve.

19. sajandi luuletajad olid kergesti haavatavad inimesed: neid tapeti sageli duellides.

Siin õppis ta esmakordselt vene keele oma lapsehoidja Arina Rodionovna käest.

Sophia ja Molchalini teise vaatuse ajal istus Chatsky nende trepi all.

Pierre Bezukhovi esimesed edusammud armastuses olid halvad - ta abiellus kohe.

Selle tulemusena kasvas Tikhon üles mitte meheks, vaid tõeliseks lambaks.

Bazarovi keel oli tuim, kuid siis muutus see vaidlustes teravamaks.

Mulle meeldib, et sellise andekusega Puškin ei kartnud populaarseks saada
luuletaja.

Kuigi Troekurov polnud rumal, oli ta veidi sõbralik.

Chatsky oli väga tark, kuid kogu lein tuleb tema meelest.

Kuna Petšorin on üleliigne inimene, on temast kirjutamine raiskamine
aega.

Kirsanov istus põõsastes, kuid nägi kõike, mis polnud vajalik.

Alguses armastas Tatjana Oneginit väga, kuid ta ei näinud teda kunagi. Aga kui
Tal hakkas külm, Eugene otsustas kõike otsast alustada. Oli hilja.

Tuli oli jääs ja söed tuimad.

Chatsky oli isemajandav. Seda tõendab vähemalt tema puudumine
lapsed.

Juhataja võttis lüpsjaid nii tõsiselt, et piimatoodang kohe tõusis.

Kanad, pardid ja muud majapidamistarbed käisid õues ringi...

Deniss Davõdov pööras naiste poole selja ja tulistas kaks korda.

Slaavlased olid vabadust armastav rahvas. Nad viidi sageli orjusesse, kuid isegi seal
nad ei töötanud...

Kindralid on julged inimesed, nad on valmis riskima teiste inimeste eludega.

Kui vene sõdalased lahinguväljale sisenesid, hüppas künka tagant välja mees.
Mongoli-tatari ike.

Gerasimil oli Mu-must kahju, mistõttu otsustas ta teda toita ja seejärel uputada.

Kui lugesin Gorki romaani "Ema", tahtsin ka ise emaks saada.

Põllul kostis haavatute ja surnute oigamist.

Metsas oli erakordne aroom ja ma jäin ka seisma.

Onegin reisis oma sureva onu juurde, tuleb ja ütleb: Räägi mulle,
Onu, pole asjata, et Moskva põles...

Prints Olegile ennustati, et ta sureb madu tõttu, mis tema seest välja roomab
pealuud

Ilja Murometsa vanemad olid lihtsad kolhoosnikud.

Karkudega lendamine pole lihtne, kuid ta õppis.

Dekabristid kogusid suurt jõudu ja valasid selle Senati väljakule.

Ja siis tuli võitlejale meelde, et tal on püss taskus!

"Ma vaatan Pariisile vähemalt ühe silmaga..." unistas Kutuzov.

Armee põgenes ja Napoleon jooksis ette, kaotades oma suuruse ja AU
iga minut.

Nataša Rostova tahtis midagi öelda, kuid avanenud uks sulges ta
suu.

Pierre Bezukhov kandis kõrge satsiga pükse.

Raskolnikov ärkas üles ja sirutas käe armsalt kirve järele. Ta lamas põrandal ja vaevalt
surnukeha hingas, laiba naine istus tema kõrval ja laiba vend lamas teises toas
teadvuseta.

Jõe kaldal lüpsis lüpsja lehma ja vees peegeldus kõik vastupidi.

Krahvinna sõitis vankris, seljaosa üles tõstetud ja akordioniks kokku pandud.

Vanaproua Izergil oli uhke ja ligipääsmatu nagu tankist.

Anna Karenina ei leidnud ühtegi tõelist meest ja heitis seetõttu pikali
rong.

Tuppa astus külmast punetav must mees.

Konnad hüppasid paarikaupa raba poole, kus sooritasid enesetapu.

Luuletus on kirjutatud riimis, mida luuletaja puhul sageli täheldatakse.

Nekrassovi töödest said talupojad teada, kui halb nende elu oli...

Vana vürst Bolkonsky ei tahtnud oma poja pulmi Nataša Rostovaga ja andis
Ta on olnud aasta katseajal.

Kirbalmandynturbinkasy Baršidovitš? nii kutsuvad nad hellitavalt oma õpetajat
Beshmarkantygdanbay küla elanikud. Soovime neile edu selles raskes ülesandes!!!

Suvorov oli tõeline mees ja magas tavaliste sõduritega.

Puškin oli mitmel pool tundlik.

Põrsaste tagaküljel on lokkis saba, mille järgi neid eristab
muud lemmikloomad.

Arvutustehnika ajaloo testist: "XXXX Leibniz
leiutas masina, mis koos Newtoniga suutis ainult
kokku võtma."

"Gogoli loomingut iseloomustas kolmainsus. Ta seisis ühe jalaga sees
minevik, teine sisenes tulevikku ja tema jalge vahel oli kohutav
tegelikkus.

Austraalia rahvastikutihedus on 4 ruut inimest inimese kohta
meeter.

Esiplaanil algab tee. Taustal on tee
jätkub.

Suur vene kunstnik Levitan sündis vaeses juudi perekonnas.

Poiss paadis aerutas kiiresti ikkedega.

Kõigist naiselikest võludest olid Maria Bolkonskajal ainult silmad.

Anna sai Vronskiga läbi täiesti uuel viisil, mis oli riigi jaoks vastuvõetamatu.

Naljakad poisid

Ta silmad vaatasid üksteisele hellalt otsa.

Parim sõber on raamat: see ei tüüta sind, ei nõua sul süüa, ei küsi sigarette
võrsed.

Poksija on inimene, kelle parem käsi töötab palju kiiremini kui
mõtteid.

Vene inimesed on nii kannatlikud, et sageli muutub kaarieseks
gangreen.

Ei, ma ei ole rõõmsameelne, ma olen juba hüsteeriline...

Kõigile kõike ei saa anda. Sest kõiki on palju, aga kõigest mitte piisavalt.

Patt on heituda meeleheitele, kui on teisi patte!

Mõnikord tundub mulle, et mul pole rohkem intelligentsust kui tavalisel inimesel.

Ära ole minust vait!

Armuke esimesest abielust.

Ärge oksendage laua alla, seal on külalised!

Ma ei saa inetusest mööda. Ma tõesti tahan osa võtta!

Kas väljute järgmises peatuses?

Ei, ma läksin koju...

Rumeenia borši retsept. .

Loo lõpuks on headus mõistuse võitnud.

Me teame mõõtu, aga kas sa tõesti jood selle ära?

Perse. Eestvaade.

Vanaisa Marasmus ja idioot

Parem on töötada armastusega kui armatseda raskustega.

Tulin teie juurde tervitustega - näitamaks teile, et ärkasite hommikul...

Esimene neetud koomas!

Kui inimene tõesti tahab elada, on meditsiin jõuetu.

Kasemahl viljalihaga.

Vaatan telekat nii tihti, et diktorid tunnevad mu juba ära.

Elu on teater, ainult eludraamad toimuvad ilma proovideta.

Mind kummitavad pidevalt targad mõtted, aga olen kiirem...

Ära pane kõiki mune ühte püksisäärde...

Miski ei suurenda naise rindade suurust nii nagu mehe kujutlusvõime.

Kui ma kõigist naljadest aru saaksin, oleksin ammu naeru surnud.

Naised ei meeldinud. Mul ei olnud aega.

Sõnad võivad solvata. Sõnastik – tapa.

Kondoomi vastaskülgedel.

Toitvad kapsasalatid - pole häbi neid lauale serveerida ja nad ei söö neid
kahju.

Enne lahingut peate vaenlast vaatama nii, et tema vereanalüüsid hakkaksid voolama.

Hemorroidid on küünalt väärt.

Tehke kätega üllatunud liigutusi.

Väljakannatamatuid inimesi pole, on ainult kitsad uksed.

Väärikus on see, kui sind pole veel solvunud, aga sind on juba solvunud.

Haruldane metsaline otsib ühisteks aruteludeks keerukat emast.

Kanalisatsioon! - see on see, mis meid ühendab.

Tahtmatu viljastumine.

Kui ma söön, olen kurt ja tumm, kaval ja kiire ning kuratlikult tark...

Tüdruk, miks sa end niimoodi tapad? Sa ei tee seda kunagi

Ära tapa ennast!

Muidugi on naer parim ravim! Aga mitte kõhulahtisusega...

Head mehed ei valeta teel. Nad lebavad diivanil.

Naerata, boss armastab idioote.

Nii sai ennustaja kannatada.

Tsiviil seryulnik.

Ära aja mind närvi! Varsti pole mul laipu kuhugi peita!

Kuidas sul läheb?

Aitäh - see on kohutav, ma suren varsti.

Ka kõige tuhmimat tuba elavdavad kõige tavalisemad lapsed, ilusti
asetatakse nurkadesse.

Kui fotoalbum on väike ja õhuke ning seal on ainult üks foto ja
hirmutav - see on pass!

Inimene on vahendaja toidupoe ja tualeti vahel.

Võtan selle oma laiadest pükstest välja. Kõik karjuvad nördinult: "Kodanik!"

Sööge, kallid külalised, ja kui teil pole südametunnistust, siis sööge homme
Tule...

Sihtimise ajal tuleb tulistada ettevaatlikult. Nad tabasid sihtmärki ainult juhuslikult
spermatosoidid.

Ära ütle mulle, mida ma pean tegema, ja ma ei ütle sulle, kuhu sa minema pead
mine.

See, kes vara ärkab, häirib kõiki!

Ma kartsin kergelt.

Lewis Carroll kirjutas läbi Venemaa reisides üles imelise venekeelse sõna "kaitse" ("need, kes protesteerivad enda vastu", nagu ta märkis oma päevikusse). Inglise tähtedega. Selle sõna vaade on hirmutav..." zаshtsheeshtshaуоushtsheеkhsуаÜkski inglane ega ameeriklane ei suuda seda sõna hääldada.

Oh seda rasket vene keelt! Meie, selle keele emakeelena kõnelejad, ei märka sageli selle raskusi ja veidrusi, mis mõnikord hämmeldavad välismaalasi, kes alles õpivad “suure ja vägeva” põhitõdesid!

Kas mäletate Puškini "Jevgeni Oneginit"? "Ta ei osanud hästi vene keelt, ei lugenud meie ajakirju ja tal oli raskusi oma emakeeles väljendamisega, mistõttu ta kirjutas prantsuse keeles..."

1. Et muuta lause üldiseks küsimuseks, ei pea te midagi muutma, vaid ainult intonatsiooni. "Kas sa oled kodus" on väide, aga "Kas sa oled kodus?" - juba küsimus.

2. Vene tähestik on iseenesest kummaline. Mõned tähed selles on täpselt samad, mis ladina keeles, kuid teised näevad välja samasugused, kuid kõlavad täiesti erinevalt. Ja veel kahel tähel - “ъ” ja “ь” - pole oma helisid, miks neid üldse vaja on?

3. Tänapäeva vene keeles sõna “seltsimees” enam ei kasutata, mistõttu venelased jäävad ilma spetsiaalsest pöördumissõnast teise inimese või inimrühma poole. Mõnikord võite kuulda "daamid ja härrad", kuid see kõlab mõnevõrra pretensioonikalt ja ebaloomulikult, kodanik - ametlik. Inimesed võivad kasutada sõna "mees, naine", kuid see on natuke ebaviisakas. Viimase 20 aasta jooksul pole venelased suutnud otsustada, kuidas teiste inimeste poole pöörduda, seega valivad nad igas olukorras sobivaima aadressi.

4. Tegusõna “olema” ei kasutata olevikuvormis. Kuid tulevikus ja minevikus kasutatakse seda.

5. Sõnajärjekord vene keeles on vaba, kuid see ei tähenda, et võiksid sõnu panna nii, nagu soovid. Lause tähendus võib radikaalselt sõltuda sõnade järjekorrast. Näiteks "ma lähen koju" tähendab lihtsalt "ma lähen koju" (kuigi loomulikult sõltub palju intonatsioonist), kuid "ma lähen koju" tähendab, et "ma lähen koju ja mitte kuskil mujal." Ja "ma lähen koju" tähendab "koju lähen mina, mitte sina ega keegi teine. Kõik teised jäävad siia ja töötavad!” Nii et sõnajärg vene keeles oleneb sellest, mida öelda tahetakse.

6. Täht “E” võib tähistada kahte erinevat heli: [ye] ja [yo]. See tähendab, et [yo] jaoks on eraldi täht E, kuid neid kahte punkti peaaegu kunagi ei kirjutata, nii et selgub, et mitte E, vaid E. Võite segadusse sattuda.

7. Numbritel 1 ja 2 on sugu, kuid ülejäänud mitte: üks poiss, üks tüdruk, kaks tüdrukut, kaks poissi, vaid kolm poissi ja kolm tüdrukut.Numbritega 1 ja 2 lõppevatel numbritel on ka sugu, näiteks 21, 22, 31, 32...

8. Numbril 1 on mitmus (ones).

9. Minevikuvormis on tegusõnadel sugu, kuid olevikus ja tulevikus ei ole. Ta mängis, tema mängis, tema mängis, tema mängis.

10. Vene nimisõnadel on “animatsioon”! See tähendab, et mõningaid "elusaid" nimisõnu peetakse elavamaks kui elututeks. Näiteks vene keeles peetakse “surnud meest” elavamaks kui “laipa”: mõned on surnud, aga mis on laip.

11. Kahetäheline sõna, milles võid teha 8 viga - kapsasupp. Vene keisrinna Katariina Suur, olles veel Saksa printsess Sophie, kirjutas lihtsa venekeelse sõna “kapsasupp” nii: “schtschi”, mis koosneb 8 tähest, mis kõik on valed!

12. Viis tähestiku tähte järjest G D E E F moodustavad lause: "Kus on siil?"

13. Täiesti terviklik lause võib koosneda ainult verbidest, näiteks: "Istusime seal ja otsustasime nad jooki ostma saata."

14. Kuidas saab välismaalasele seletada, millest jutt on: “Liivane vikati taga kukkus kõrvvikat vikatiga naise terava viltuse vikati alla,” või niitis “viltu” maha. vikat, sest vene keele grammatika on semantiliste plokkide KOOD ja vene keele sõnade järjekord ei sõltu ainult olukorrast, vaid ka lausemudeli tähendusest.

15. Ja veel üks keeleline "plahvatus" välismaalasele:

- Kas on midagi juua?
- Midagi on juua, süüa pole.

16. VÄÄRTUSED:

Või see:

17. Välismaalased on väga üllatunud, kuidas "nad ei raatsi otsida".

18. Ma soolasin borši üle ja tegin soolaga üle - sama asi.

19. Kuidas sulle meeldib:

20. Kuidas teile see meeldib (loe kiiresti):

Vastavalt rzelulattam ilsseovadniy odongo anligysokgo unviertiset, mitte ieemt zanchneya, in kokam pryakde rsapozholeny bkuvy v lahendada. Galvone, et te eelnevalt avya ja psloendya bkvuy blyi kohta mseta. Osatlyne bkuvy mgout seldovt ploonm bsepordyak, kõik on rebenenud tkest chtaitsey ilma ekslemata. Peaasi, et me ei loe iga raamatut eraldi, vaid kõik koos.
Nüüd lugege sama fraasi aeglaselt. Kas sa oled üllatunud?

Filoloogiaprofessor:

— Tooge küsimuse näide, et vastus kõlaks keeldumisena ja samal ajal kokkuleppena.

Õpilane:

- See on lihtne! "Kas sa jood viina?" - "Oh, jäta!"

21. Kuidas teile meeldivad verbide käänded: I’m walking on the carpet / You’re walk while you’re lying / He’s walking while he’s lying jne.

Kas mäletate “Kirjandusest” olümpiaadi diktant “Plankterrassil, kanepitaime juures...” või imelist mustrit: “Krahv Foto mängis lotot. Krahvinna Foto teadis, et Krahv Foto mängis lotot, kuid Count Photo ei teadnud sellest krahvinna Foto teadis, et Count Photo mängis lotot"

1. Teema, seda ei pea asesõnaga täpsustama.

2. Pidage meeles, et enamikul juhtudel saab sidesõna "umbes" kõrvaldada.

3. Mõned inimesed hakkasid unustama reeglid, kuidas lause põhiosades kokku leppida.
4. Omastavaid asesõnu tuleb sõltuvalt nende funktsioonist kasutada õigesti.
5. Kui soovite verbi kasutada, peate selle õigesti konjugeerima, mitte nii, nagu autor soovib.
6. Te ei tohiks püüda vältida topeltnegatiivsust.
7. Passiivset häält tuleks üldiselt vältida.
8. Ärge unustage tähte "е", vastasel juhul on raske eristada tähte ja tähte, taevast ja taevast, eeslit ja eeslit, täiuslikku ja täiuslikku, kõike ja kõiki.
9. Ja avamerekontoris omage kristallselget ettekujutust sellest, kus topeltkonsonante kirjutatakse ja kus neid õigustatult ei kahekordistata.
10. Sõnal "ei" ei ole muutusi.
11. Pehme märk verbi määramatus vormis peab olema omal kohal, mis vahel ununeb.

12. Pole harvad juhud, kui inimene ei kirjuta verbide ja määrsõnadega kunagi õigesti “ei” ja “ei”.

13. Kehvade grammatikateadmiste korral tuleks keerulisi konstruktsioone kasutada ettevaatlikult.
14. Juhime tähelepanu, et nende ridade autor ei soovita muuta isikut, kelle nimel esitlus tehakse.
15. Osalauseid kasutav autor ei tohi unustada kirjavahemärke.
16. Ära kasuta komasid seal, kus neid vaja pole.
17. Loomulikult tõsta sissejuhatav konstruktsioon esile komadega.
18. Veelgi enam, mõningaid sõnu, mis on sõna otseses mõttes väga sarnased sissejuhatavate sõnadega, ei tohiks kunagi eraldada komadega.
19. Kasutage õigeid pikki sidekriipse koos tühikutega ja veidi lühemat sidekriipsu ilma tühikuteta.
20. Need, kes lõpetavad lause eessõnaga, saadavad aadressile. Mitte ebaviisakuse, vaid korra pärast.
21. Kontrollige tekstis puuduvaid ja lisasõnu.
22. Reegel ütleb, et "kaudset kõnet ei panda jutumärkidesse."

23. Vastus on eitav küsimusele, kas küsimärk pannakse lausesse küsiva kaudse kõnega?

24. ÄRA KUNAGI kirjuta sõnu suurtähtedega.
25. Ükski nartsissistlik pank, selle president ja direktorite nõukogu esimees ei ole kapitaliseeritud.
26. Paranda sõnaraamatu abil sõnade õigekirja.
27. Numbritest saab keelduda saja kahekümne viiel viisil, kuid ainult üks neist on õige.
28. Eraldage jagamatu ja ärge ühendage erinevaid asju, vaid kirjutage mõned asjad sidekriipsuga.
29. Esitluse tagasihoidlikkus on alati absoluutselt parim viis suurepäraste ideede esitamiseks.
30. Liialdamine on miljon korda hullem kui alahindamine.
31. Tarbetu analoogia tekstis on nagu aluspüksidesse torgatud kasukas.
32. Ärge kasutage pikki sõnu, kus saab kasutada lühikesi.
33. Ole enam-vähem konkreetne.

34. Nagu Emerson õpetas: „Ära tsiteeri. Rääkige oma mõtetest."

35. Meie sügav veendumus on, et autoril ei tohiks teksti kirjutades kindlasti tekkida halba harjumust kasutada liiga palju tarbetuid sõnu, mis tegelikult pole tema mõtte väljendamiseks üldse vajalikud.
36. Eemaldage ja pagendage kõnest tautoloogiad – liigsed liialdused.
37. Seisa teadlikult vastu kiusatusele harmooniat säilitada.
38. Nimisõnade üksteise peale nöörimine raskendab võrrandi lahendamise meetodi mõistmist.
39. Sulgudes olevad täpsustused (kuigi olulised) on (tavaliselt) ebavajalikud.
40. Kui tahad, et sind õigesti mõistetaks, ära kunagi kasuta võõrkeelt.
41. Terminite kasutamine, mille tähendust te täielikult ei mõista, võib põhjustada teile adresseeritud mõjutatud vihjeid.
42. Mitte-vene fondi kasutamine toob kaasa arusaamatuse.
43. Esitlemise huvides olge eelistuste reitingu kõrgeimate positsioonide venekeelsete originaalsete sünonüümide loominguline propageerija.

2006. aasta aprillis oli ingliskeelsete sõnade arv 988 tuhat 968. Võttes arvesse sõnamoodustuse kiirust, mille arvutas välja Ameerika keelefirma Global Language Monitor, saab tänavu suvel miljoni piir ületatud. GLM-i andmetel on inglise keeles nüüd 1 miljon 4910 sõna. Pealegi ilmub statistika kohaselt inglise keeles uus sõna iga 98 minuti järel.

- (Vene) BAS - Suures akadeemilises sõnastikus on 131 257 sõna.
V.I. Dahli sõnastik sisaldab üle 200 tuhande sõna.
Ožegovi sõnaraamatut oma ainsas mahus esindab 57 tuhat sõna.
Ušakovi toimetatud sõnastik koosneb sõnadest, mille arv on üle 85 tuhande.
Samuti on olemas tänapäeva vene kirjakeele sõnastik, mille andis välja NSVL Teaduste Akadeemia. Sõnastik sisaldab 120 480 sõna ja see koosneb 17 köitest."Rooma keiser Karl V ütles, et jumalaga on korralik rääkida hispaania keelt, sõpradega prantsuse keelt, vaenlastega saksa keelt, naistega itaalia keelt. Aga kui ta oleks osanud vene keelt, siis muidugi oleks lisanud, et neil on kohane nendega kõigiga rääkida, sest ma leian selles hispaania keele hiilgust, prantsuse keele elavust, saksa keele tugevust, itaalia keele õrnust ja pealegi rikkust ja kreeka ja ladina keele piltide tugev lühidus."

Üks automehaanik Ivanovi sõimusõna võib olenevalt intonatsioonist tähendada kuni 70 erinevat detaili ja seadet.

Isegi kui inimene oskab 15 keelt, on tal ikkagi vene keelt vaja! Mis siis, kui ta kuskil libiseb ja kukub või lööb haamriga vastu sõrme...

Ainult vene inimene võib kassile öelda: "Oh, mu väike jänku!"

Välismaalasele on raske seletada fraasi "Sa ei saa otsida."

Fraasidel "me oleme sõbralikud" ja "me oleme abielus" on sama tähtede komplekt ja tähtede järjekord. Ja milline erinev tähendus!

Välismaalased ei saa kunagi aru, kuidas on võimalik, et kaks mädarõigast koorivad kaalikat või löövad ühe paprika kõrvitsale.

Vene keel on ilmekas ja rikkalik. Kuid isegi temast ei piisanud enam.

Kui tüdinenud on neist võõrsõnadest, mis on vene keele täitnud! Näiteks sallivus... No miks sulle uism ei meeldi???

Ainult vene inimene saab aru tähtede komplekti PSHLNHPDRS tegelikust tähendusest.

Ellipside panemise nilbetesse sõnadesse mõtlesid välja inimesed, kes ei teadnud, kuidas sõna "g...aga" õigesti kirjutada.

Välismaalasele on raske seletada, et hea termos on selline, milles “tee jahtub kaua”... või milles “tee EI jahtu kaua”...

Piiluge oma suurepärast ja võimsat vene keelt.

Lahku inglise keeles. Ärge oodake vene keeles saatmist.

Selgitame välismaalasele lauset - "kastega niitmisel, paljajalu, niitis ta vikatiga nõlva."
1) kaldus - purjus,
2) kaldus - põdes strabismust,
3) patsiga - soeng
4) kaldus - kõver palmik,
5) vikat - vikati käes

Veel üks keeleline "plahvatus" välismaalase jaoks: - Kas on midagi juua? - Midagi on juua, süüa pole.

Selgub, et mitmel juhul muudab E-tähe asendamine E-ga oluliselt kirjutatu tähendust. Näiteks "jõin kõike" või "jõin kõike", "edevuste edevuses" või "edevuste edevuses"...

Viiest tegusõnast koosnev täislause ilma kirjavahemärkide ja sidesõnadeta: "Otsustasime nad saata jooki ostma."

Ärikõnele vastamisel on vanamoodne ütlemine “mis”, “jah” ja “mis kuradit”. Aruka inimese sõnastikus on õige sõna: "KUULAN."
Soovimatutele küsimustele, mis nõuavad vastust: "Kas see häirib teid?" on imeline lause: "Ja sina, härra, milline kurbus?"
Terve rida idiomaatilisi väljendeid, nagu: "persse" või "vau" on asendatud fraasiga: "On valus kuulda", mida hääldatakse Shakespeare'i tragöödiaga.

Vene keele veidrused: tüdrukuteõhtu on naiste pidu ja naistemees on armastav mees.

Vene keele paradoks: millegipärast on inimestel palju lihtsam öelda "Eee" ja näidata näpuga monitori kui öelda "Vaheta keelt, kirjutate inglise keeles."

Fraas "ma ei unusta sind kunagi" kõlab õrnalt ja hellalt. Aga “ma mäletan sind” on juba kuidagi ähvardav.

Vene keele eksamil välismaalastele raskendatud ülesanne: dešifreerige “Vaevalt, vaevu sõi, sõi, sõi”. Vastus: "Mõned puud sõid väga aeglaselt teisi puid."

Vene keel on uskumatu keel. Samad sõnad võivad tähendada täiesti erinevaid asju ja väljendada täiesti erinevaid emotsioone. Mida me saame öelda leksikaalsete fraaside kohta, mis võivad välisriigi kodaniku kergesti segadusse ajada.

1. Ainult meie riigis on sõna "uh-huh" sõnade "palun", "aitäh", "tere pärastlõunal", "olete teretulnud" ja "vabandust" ning sõna "tule nüüd" sünonüüm. ” asendab enamikul juhtudel sõna „hüvasti” .

2. Kuidas tõlkida teistesse keeltesse, et "väga tark" ei ole alati kompliment, "väga tark" on mõnitamine ja "liiga tark" on oht?

3. Miks meil on tulevikuaeg, olevik ja minevik, kuid me suudame siiski väljendada nii minevikku (“Käisin eile tänaval...”) kui ka tulevikku (“Homme lähen kinno”) , ja mineviku ajas saame käsku avaldada (“Kao siit ruttu minema!”)?

4. On keeli, kus topelteitamine on lubatud, ja teisi, kus see pole lubatud; mõnes keeles võib kahekordne eitus väljendada jaatust, kuid ainult vene keeles on topeltlause "noh, jah, muidugi!" - väljendab eitust või kahtlust kõneleja sõnades.

5. Kõik vene keelt õppivad välismaalased on üllatunud, miks “mitte midagi” ei saa tähendada mitte ainult “mitte midagi”, vaid ka “normaalne”, “hea”, “suurepärane”, samuti “kõik on hästi” ja “pole väärt vabandust”.

6. Vene keeles võib samade nilbete väljenditega solvata, imetleda ja väljendada kõiki muid emotsioone.

7. Vene keelt õppivat inimest võib jahmatada fraas "ei, ilmselt", mis kannab samaaegselt jaatust, eitust ja ebakindlust, kuid väljendab siiski ebakindlat eitamist vihjega positiivse otsuse võimalikkusele.

8. Proovige välismaalasele selgitada fraasi "Te ei saa otsida."

9. Vene keeles ei ole mõnikord verbil mingit vormi ja see on tingitud eufoonia seadustest. Näiteks: "võita". Tema võidab, sina võidad, mina... võidan? Kas ma jooksen? kas ma võidan? Filoloogid soovitavad kasutada asenduskonstruktsioone “Ma võidan” või “Minust saab võitja”. Kuna ainsuse esimese isiku vormi pole, ei piisa verbist.

10. Klaas on laual, aga kahvel lamab. Kui pistame kahvli lauaplaadi sisse, jääb kahvel seisma. See tähendab, et vertikaalsed objektid seisavad ja horisontaalsed objektid valetavad?
Lisa lauale taldrik ja pann. Need näivad olevat horisontaalsed, kuid seisavad laual. Nüüd pane plaat praepannile. Seal see lebab, aga oli laual. Äkki on kasutusvalmis esemeid? Ei, kahvel oli valmis, kui see seal lebas.
Nüüd ronib kass lauale. Ta võib seista, istuda ja lamada. Kui seismise ja lamamise poolest sobib see kuidagi “vertikaalne-horisontaalsesse” loogikasse, siis istumine on uus omadus. Ta istub tagumikule. Nüüd on lind lauale maandunud. Ta istub lauale, kuid istub jalgadel, mitte tagumiku peal. Kuigi tundub, et see peaks seisma. Kuid ta ei saa üldse seista. Kui aga vaesest linnust topise teeme, jääb see lauale seisma.
Võib tunduda, et istumine on elusolendi atribuut, aga saabas istub ka jalas, kuigi ta pole elus ja tal pole tagumikku. Niisiis, minge ja saage aru, mis seisab, mis lamab ja mis istub.

Ja oleme siiani üllatunud, et välismaalased peavad meie keelt raskeks ja võrdlevad seda hiina keelega.